La nuova generazione di motori quattro cilindri diesel dotati della tecnologia BMW TwinPower Turbo regala alla Serie 5 più prestazioni, efficienza e migliori consumi. La BMW 520d beneficia di queste innovazioni: la potenza del motore sale a 190 cv, il consumo nel ciclo combinato diminuisce fino a 4,1 l/100 km, per una percorrenza media di 24,4 km/litro, e le emissioni di CO2 sono ridotte fino a 109 g/km.
Le BMW 518d e 520d - Serie 5 berlina e la Serie 5 Touring - presentavano una relazione incredibilmente favorevole tra valori prestazionali e di consumo di carburante. I nuovi propulsori da 2 litri equipaggiati con tecnologia BMW TwinPower Turbo regalano 5kW in più e il consumo di carburante e le emissioni di CO2 nel ciclo di prova UE calano fino a rispettivamente 0,4 litri per 100 km e 10 gr per km. La nuova BMW 520d berlina con motore di 190 cv si accontenta di 4,3 – 4,7 litri per 100 km (emissioni di CO2: 114 – 124 g/km) e, in combinazione con il cambio automatico Steptronic a 8 rapporti, cala ancora la sua sete: sono addirittura solo 4,1 – 4,5 litri (109 – 119 g/km). Le BMW 518d berlina e BMW 518d Touring ora hanno una potenza di 150 cv e una coppia massima di 360 Nm. La variante da 190 cv del nuovo propulsore quattro cilindri, montata nella BMW 520d berlina e nella BMW 520d Touring e nei modelli equipaggiati con la trazione integrale intelligente BMW 520d xDrive berlina e BMW 520d xDrive Touring, eroga una coppia massima incrementata di 20 a 400 Newtonmetri. Il cambio Steptronic a 8 rapporti, anch’esso ottimizzato, viene offerto come optional per i modelli a trazione posteriore in alternativa al cambio manuale di serie a 6 rapporti. Nei modelli a trazione integrale è di serie.I due propulsori raggiungono la loro potenza di picco di 150 cv e di 190 cv a un regime di 4.000 giri. La loro coppia di 360 e 400 Nm è disponibile tra i 1.750 e 2.500 giri. L’accelerazione da 0 a 100 km/h migliora di 0"2. In combinazione con il nuovo cambio manuale di serie a 6 rapporti, i nuovi valori di accelerazione sono di 9"5 per la BMW 518d berlina (BMW 518d Touring: 9"9), 7"9 per la BMW 520d berlina (BMW 520d Touring: 8"1) e 7"9 per la BMW 520d xDrive berlina (BMW 520d xDrive Touring: 8"2).