M4 vs Camaro oppure Camaro vs M4. Il confronto improbabile deriva da due filmati relativi alle due auto in azione al Nurburgring. L'Inferno verde non perdona e rappresenta la prova del nove delle prestazioni. Il duello a distanza è voluto solo a fini giornalistici. Anche perché si tratta di due vetture diverse, pur rispondendo nelle forme alla tipologia coupé. Un sei cilindri sovralimentato per la tedesca e un V8 per l'americana. Downsizing da una parte, extra-large dall'altra.
La bavarese è più estrema della yankee, perché l'edizione GTS altro non è che una versione da corsa vestita da strada. Ciò, sebbene la sfidante Camaro sia la versione ZL1, la più sportiva della famiglia della muscle car americana. Ma non fatevi tradire dai numeri, perché i 500 cavalli della Bmw sono più che sufficienti a fronteggiare gli oltre 600 della Chevrolet. Infatti, conti alla mano, il tempo fatto segnare dalla vettura dell'Elica, 7'27”88, è più basso di quello dell'auto del “Cravattino”, 7'29”60. Oltre un secondo e mezzo che, a dire il vero, non rappresenta un abisso dalle parti del Nurburgring. Ma serve comunque a tutelare la razza sportiva di M4 in confronto a quella di Camaro. Ma gli americani non erano solo quelli dei rettilinei?